Emergência de plântulas de Astrocaryum aculeatum G. May. em função da temperatura e do período de embebição das sementes / Emergence of Astrocaryum aculeatum seedlings according temperature and soaking period of seeds

O presente trabalho teve por objetivo avaliar a emergência de plântulas de Astrocaryum aculeatum a partir de sementes submetidas a diferentes temperaturas e períodos de embebição. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 (temperaturas de embebição em água: 25ºC, 30ºC, 35ºC e 40ºC) X 3 (períodos de embebição: 2, 4 e 6 dias), com testemunha (sem embebição) e com quatro repetições. As semeaduras foram realizadas em viveiro. A emergência e o índice de velocidade de emergência só diferiram entre a testemunha e os tratamentos aplicados, independentes do período e da temperatura, com resultados favoráveis para a embebição das sementes. O tempo médio de emergência apresentou efeito de interação significativo, destacando-se a utilização da temperatura de embebição de 40ºC, associada ao período de 4 dias, que proporcionou um menor tempo médio (163 dias). O tempo inicial de emergência foi menor na temperatura de 35ºC (80 dias), enquanto o tempo final de emergência não apresentou diferença entre as médias. Sementes embebidas por 2 dias apresentaram 50 por cento de sementes mortas ao final do experimento, enquanto as embebidas por 4 dias, apenas 38 por cento. A emergência de plântulas de A. aculeatum foi favorecida pela embebição, independente da temperatura e do período utilizados.

This study evaluated the seedling emergence of Astrocaryum aculetum seeds soaked in water for different periods at different temperatures. The experimental design was entirely randomized, in factorial 4 (temperatures of soaking in water: 25ºC, 30ºC, 35ºC e 40ºC) X 3 (period of soaking: 2, 4 and 6 days), additional treatment (control, without soaking), with four replications. Before (control) and after the soaking periods in different temperatures, the seeds were planted in nursery. The emergence and its velocity differed only in the comparison of the control with the applied treatments, with favorable results of all soak treatments, independent of temperature and duration. The mean time of emergence presented a significant interaction effect, with the four day 40ºC soaking temperature period, presenting a lower mean time (163 days). The initial emergence time was lower in 35ºC temperature (80 days), while the final time didn't show differences among means. Seeds soaked for two days had 50 percent dead seeds, while seeds soaked for four days had just 38 percent. Seedling emergence was favored by soaking, independent of temperature and duration.

Germinação de sementes de Cynometra bauhiniifolia Benthan (jutairana) em função do dessecamento e da manutenção sob condição úmida / Germination of Cynometra bauhiniifolia Benthan (jutairana) seeds in terms of desiccation and maintenance under humid conditions

Jutairana (Cynometra bauhiniifolia) é uma espécie, normalmente, encontrada nas margens de rios, lagos e igarapés, que atualmente vem sendo utilizada na arborização urbana da cidade de Manaus (AM). Este trabalho teve por objetivo avaliar a viabilidade e o vigor de sementes de Cynometra bauhiniifolia em função da secagem e da manutenção em água de frutos e sementes. Foram desenvolvidos dois ensaios independentes. No primeiro, avaliou-se o efeito do período de secagem (0 a 10 dias), ou do grau de umidade, sobre a germinação e o vigor das sementes, em experimento inteiramente casualizado. No outro, avaliou-se a germinação e o vigor das sementes em função do acondicionamento de frutos, ou de sementes, em água ou ambiente natural, durante o período de 30 dias. Neste, o delineamento foi inteiramente ao acaso, em esquema fatorial 2 (condição da semente: no fruto ou isolada) x 2 (ambiente de condicionamento: na água e em ambiente natural) x 7 (período de acondicionamento: 0, 5, 10, 15, 20, 25 e 30 dias). As sementes de Cynometra bauhiniifolia são dispersas com alto grau de umidade (54,1 por cento) e perdem a viabilidade quando desidratadas. O teor de água crítico situou-se entre 46,6 por cento e 41,4 por cento, enquanto o grau de umidade letal ficou entre 28,2 por cento e <23,9 por cento, o que são características típicas de sementes recalcitrantes. O condicionamento dos frutos e das sementes em água, com aeração, foi satisfatório para a manutenção da viabilidade das sementes por um período de 30 dias.

Jutairana (Cynometra bauhiniifolia) is a species normally found in river banks, lakes and streams, and is currently being usedfor urban tree planting in the city of Manaus(AM), because of its visual and, or, aesthetic appearance. The object of this study was to evaluate the viability and the vigor of Cynometra bauhinnifolia seeds in terms of drying and maintenanceof fruits and seeds in water. This wasundertaken in two independent experiments. In the first, the effect of the drying period (0 to 10 days), or of moisture content in thegermination and vigor of seeds, wasevaluated in an entirely randomized experiment, with 11 treatments and 4 repetitions. In the other,seed germination and vigor was evaluatedin terms of fruit or seed conservation in water or in natural environment, during one month. In this, the delineation was entirely randomized, in factorial 2 (condition of the seed: in the fruit or isolated) X 2 (surrounding of conditioning) X 7 (period of conservation: 0, 5, 10, 15, 20, 25 and 30 days), with four repetitions. The Cynometra bauhinnifolia seeds were dispersed with high moisture content (54,1 percent) and their viability decreased when dehydrated. The critical moisture content was 46,6 percent to 41,4 percent, while the lethal moisture content was between 28,6 percent and <23,9 percent, which is a typical characteristic of recalcitrant seeds. The conditioning of fruits, or seeds, in aerated water was satisfactory for the maintenance of theseed viability for 30 days.